1. Версию своей игры можно узнать в лаунчере: C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3\Game\Bin\Sims3Launcher.
Выделенная область - версия игры последнего установленного аддона.
Чтобы узнать версию игры, нужно подвести мышь к самой первой иконке. Именно по версии, до которой обновлена базовая игра, определяется, какие можно ставить дополнения, моды, антицензор и т.д.
2. Альтернативный способ - посмотреть версию в текстовом файле "skuversion.txt". Находится он по пути: C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3\Game\Bin.
GameVersion = 1.57.62.023017 - версия игры 1.57 (Аддон "Райские острова" и каталог "Кино") Такой же файл есть в папке "Bin" каждого дополнения (C:\Program Files\Electronic Arts\Название аддона\Game\Bin), значение GameVersion - версия игры того или иного дополнения. Женщины - ангелы. Но если им обрезать крылья, пересядут на метлу.